Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Сиддхартх Нараян / Siddharth Narayan
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Звезды индийского кино
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Вт Дек 21, 2010 5:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Трейлер с английскими сабами (как смогу так переведу... icon_012 )


Ссылка на ролик


Let the great serpent power rise again - Пусть большая власть змеи повысится снова
You need the blood of a divine child called Moksha - Вы нуждаетесь в крови божественного ребенка по имени Мокша
Were will I find this Moksha? - Где я найду эту Мокша?

There is only one man in the universe who can protect you - Есть только один человек во вселенной, который может защитить тебя

I was a travelling swordsman in search of love and beauty - Я был путешествующим фехтовальщиком, ищущим любви и красавицы
Too much love will kill you - Слишком большая любовь убьет Вас
That only time will tell - Время покажет
As of now destiny says you will be mine - На данный момент судьба говорит, что ты будешь моей

What is the connection between Irendi and Priya? - Какая связь между Иренди и Прией?

Приготовьтесь___Для окончательного сражения___Между добром и злом___

Little bird, how far can she fly? - Маленькая птичка, как далеко она долетит?

Disney и K Raghavendra Rao представляют___Большое фантастическое приключение...

Let the entertainment begin - Позвольте развлечению начаться...
Come.Come - Давай. Давай (типа так наверно ) icon_020
_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Ср Дек 22, 2010 1:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Habibi_PZ писал(а):
Трейлер с английскими сабами (как смогу так переведу... icon_012 )


Спасибо за перевод, Habibi_PZ ! Очень интересно!

Habibi_PZ , пожалуйста, обратите внимание, на форуме есть раздел для переводов песен:

http://www.indiandance.biz/viewforum.php?f=55

Habibi_PZ, если в будущем вы захотите сделать ещё какой-нибудь перевод, помещайте в этот раздел, пожалуйста. Удачи! С наступающим Новым Годом!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Ср Дек 22, 2010 2:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mari-lance, спасибо за отзыв icon_001 воспользуемся вашей рекомендацией в будущем
_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Ср Дек 22, 2010 2:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Habibi_PZ писал(а):
mari-lance, спасибо за отзыв icon_001 воспользуемся вашей рекомендацией в будущем


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пт Янв 14, 2011 7:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Вс Янв 16, 2011 10:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mari-lance, ой ой!!! откуда такая красотень??? Smile я о анимации

Новые фото выложу значительно позже...
_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вс Янв 16, 2011 10:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Habibi_PZ писал(а):
mari-lance, ой ой!!! откуда такая красотень??? Smile я о анимации


Сама не знаю. Нашла в Интернете на форуме у одной моей подруги и решила сюда поместить. У нас же есть форумчане, интересующиеся творчеством этого молодого артиста! И правда, какая красотища!

Habibi_PZ писал(а):
Новые фото выложу значительно позже...


Конечно, выкладывай! Очень интересно будет посмотреть! Ждём-с!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Вс Янв 16, 2011 10:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mari-lance, здорово! спасибо, что выложили! в частности обо мне, значит, думали Surprised
_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вс Янв 16, 2011 11:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Habibi_PZ писал(а):
mari-lance, здорово! спасибо, что выложили! в частности обо мне, значит, думали Surprised


Всегда пожалуйста! Очень рада, что понравилась анимация!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 1:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 1:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 1:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 1:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 1:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Habibi_PZ
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 27.08.2010
Сообщения: 288

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 1:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________

kilat.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Звезды индийского кино Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.
Страница 9 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100