Зарегистрирован: 15.01.2008 Сообщения: 7504 Откуда: Москва
Добавлено: Ср Мар 18, 2009 9:29 am Заголовок сообщения:
Накануне Дня независимости Индии на вопросы "Российской газеты" ответил Чрезвычайный и Полномочный Посол Индии в Российской Федерации г-н Прабхат Шукла.
Уважаемый господин Посол, 15 августа индийский народ празднует День независимости. Какое современное значение имеет этот праздник в Индии?
В первую очередь хочу выразить благодарность вашей газете за интерес, проявленный к этому важному событию в политической и культурной жизни Индии. Также хочу передать наилучшие пожелания и поздравления россиянам, благодаря которым Россия и Индия скреплены крепкой дружбой вот уже шесть десятилетий. Что касается самого Дня независимости, для Индии этот праздник особенно важен, так как именно в этот день Индия смогла взять на себя ответственность за свою судьбу. Когда Индия обрела свободу, стало очевидно, что рано или поздно другие страны, находящиеся под иностранным господством, также освободятся. В этом смысле 15 августа имеет значение не только для истории Индии, но и для всей современной истории мира.
Г-н Посол, 2008 год стал Годом России в Индии. Можно уже подвести первые итоги, как проходит эта акция?
12 февраля 2008 годa в ходе зрелищной церемонии, проходившей у самых стен Старого форта Пурана Кила в Нью-Дели, российский премьер-министр Виктор Зубков вместе с индийским коллегой Манмоханом Синхом торжественно открыли Год России в Индии. В течение этого года большое количество культурных трупп (в том числе рок-группа "Аквариум", академический камерный оркестр "Музыка Вива", ансамбль Игоря Моисеева) уже посетили Индию и выступили в различных городах страны. Индийская публика с восторгом встречала гостей и с нетерпением ждет дальнейших выступлений, намеченных на второе полугодие, в том числе "Снежное шоу" Славы Полунина и Молодежный цирк России.
В свою очередь 2009 год станет Годом Индии в России. Программа Года Индии в России уже известна?
Мы собираемся представить россиянам Индию во всей ее культурной красе. Это будут танцы, музыка, театральные постановки, презентации ремесел и кулинарии и т.д. Мы хотим сделать акцент на молодежь и потому привезем наши поп-группы, шоу мод и фильмы. Все-таки Индия на сегодняшний день - мировой лидер в производстве фильмов. Причем это не только продуктивный и многогранный Болливуд - киноиндустрия в регионах также хорошо развита. Еще мы планируем провести большое количество торговых выставок, туристических экспо, деловых и научных конференций, научно-технических семинаров. Эти два Года - России и Индии, проведенные друг у друга, будут способствовать укреплению связей, сложившихся исторически, и станут хорошим потенциалом для будущего сотрудничества во всех сферах.
Планируются ли в рамках Года Индии в России мероприятия, направленные на укрепление делового сотрудничества между нашими странами?
В 2009 году в рамках Года Индии в России будет проведен ряд мероприятий в коммерческой сфере, направленных на расширение делового сотрудничества между нашими странами. В том числе это будет третий Индийско-Российский торгово-экономи-ческий форум, который за последнюю пару лет показал себя как очень эффективная площадка для деловых встреч и переговоров представителей обеих стран. Планируется участие индийских компаний в российских торговых выставках как на уровне делового совета, так и на уровне компаний. Планируется включить довольно широкий спектр отраслей: текстильную промышленность, ювелирную индустрию и индустрию драгоценных камней, чайное и кофейное производство, сферу продовольственных товаров, туризм, информационных технологий, фармацевтику и машиностроение. Также есть предложение провести в Санкт-Петербурге отдельную выставку "Сделано в Индии", в ходе которой можно продемонстрировать разнообразие коммерческих товаров и услуг Индии.
Если смотреть на индикаторы делового сотрудничества между Россией и Индией, то они пока далеки от идеальных. Товарооборот между нашими странами составил в 2007 году всего 5,3 млрд долларов. Для сравнения: с Китаем мы наторговали на 48 млрд долларов. В чем, по вашему мнению, причина отставания делового сотрудничества, несоответствия его объемов масштабам экономик наших стран?
Это правда, что объемы двусторонней торговли сейчас намного ниже потенциальных возможностей двух стран. В то время как наши страны огромными темпами увеличивают объемы торговли с другими государствами, непосредственная индийско-российская торговля развивается с замедлением. Это сложная задача и для российского, и для индийского правительства, а также для предпринимателей. Для достижения этой цели уже предпринят ряд мер на уровне правительств России и Индии. Совместная исследовательская группа представила список мер, направленных на расширение делового сотрудничества, все возможные представленные варианты будут использованы для выработки эффективного набора документов, которые впоследствии будут использованы для подготовки Соглашения о всестороннем экономическом сотрудничестве (СЕСА). Кроме того, был создан индийско-российский совет руководителей предприятий, возглавляемый г-ном Владимиром Евтушенковым с российской стороны и г-ном Мукешем Амбани с индийской.
Какие российские компании наиболее заметны сегодня на индийском рынке?
Учитывая разнообразие российских промышленных инвестиций в индийскую экономику, очень сложно выделить какую-либо одну компанию. Тем не менее можно сказать, что индийское экономическое развитие тесно связано с вкладом российских компаний в таких сферах, как инфраструктура, тяжелое машиностроение, производство стали, добывающая и оборонная промышленность. Российский бизнес все больше осознает потенциал своего развития на индийском рынке и, соответственно, решается принять участие в таких сферах, как телекоммуникации, развитие рынка недвижимости и инфраструктуры, включая дороги и порты. В качестве примера хочу отметить успехи российской компании АФК "Система". Российские банки также начинают проявлять активность в Индии, и мы это приветствуем. Индийская сторона рада российскому участию в энергетическом секторе, в том числе в проектах системы газопроводов и по переработке и сбыту нефтепродуктов. Российские компании также участвуют в модернизации старых и строительстве новых электростанций.
А какие индийские компании наиболее заметны сегодня на российском рынке?
Индийский бизнес тоже все больше внимания удаляет международной сфере и инвестирует в другие страны с целью разнообразить свои товары и рынки сбыта. Индийский гигант нефтяного сектора компания ONGC вложила 1,7 миллиарда долларов в углеводородную сферу в России. Мы думаем, что вскоре должны появиться новые возможности инвестирования в российский углеводородный сектор. Со значительными инвестициями в Россию пришли два крупных банка Индии. Индийские фармацевтические компании весьма активны на российском рынке, они поставляют России лекарства и медицинское оборудование высокого качества по конкурентоспособным ценам. Автомобильная промышленность Индии, в том числе производство деталей и комплектующих, признает потенциал своего экономического роста на российском автомобильном рынке, который выходит на лидирующие позиции в Европе и уже успел обогнать Германию. Безусловно, представители автомобильной промышленности Индии уже рассматривают и изучают возможности своего входа на российский рынок и участия в его развитии.
По мере того как в российском корпоративном мире будет возрастать необходимость корпоративного управления и соответствия международным бухгалтерским стандартам, представители индийской сферы информационных технологий и аутсорсинга бизнес-процессов смогут предоставить эксклюзивные разработки для решения этих вопросов.
Еще с советских времен мы помним о примерах успешного сотрудничества между нашими странами в области военно-технического сотрудничества и в области энергетики, в частности мирного использования атомной энергии. Живы ли и сегодня эти традиции?
Действительно, сотрудничество России и Индии в военно-технической сфере имеет долгую историю и началось еще в советское время. Индия до сих пор остается одним из основных товарополучателей оборудования оборонного назначения советского и российского производства. На сегодняшний день это крупнейший импортер российских вооружений. Вооруженные силы Индии успешно используют такие российские системы вооружения, как МиГ-21, 23, 25, 27 и 29, истребители Су-7 и 30, военно-транспортные самолеты Ан-12, 32 и Ил-76, вертолеты Ми-8, 17, 24 и 26, танки ПТ-76, Т-55, Т-72 и Т-90, а также различные модели ракетных кораблей, фрегатов, миноносцев, ракет, артиллерийского оборудования и другие системы вооружения. Подписание Декларации о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Республикой Индией в 2000 году в Нью-Дели способствовало поднятию этого сотрудничества на качественно более высокий уровень.
- Россия - одна из немногих стран, с которой у Индии существует сложившийся механизм сотрудничества в оборонной сфере на уровне министерств. Между нашими странами были переговоры на различных уровнях. Недавние визиты в Россию на высоком уровне министра обороны Индии, секретаря министерства обороны, а также глав нашей армии, Военно-морского флота и Военно-воздушных сил отражают насыщенность нашего двустороннего диалога как на уровне правительств, так и на уровне промышленности.
- Гражданская ядерная энергетика - это еще один очень важный элемент нашего сотрудничества с Россией в энергетическом секторе. Мы очень высоко ценим помощь России в этой сфере, в том числе когда Россия поставляла ядерное топливо на АЭС Тарапур, и всестороннюю поддержку, которую Россия оказывает нам в этом важнейшем для индийской экономики секторе. В настоящее время Индия и Россия заняты в строительстве двух ядерных реакторов по 1000 мегаватт каждый на АЭС Куданкулам в южно-индийском штате Тамилнаду. Ожидается, что этот проект будет завершен и сдан в ближайшем будущем. Также мы успешно сотрудничаем в МАГАТЭ и очень надеемся на поддержку России в таких организациях, как Группа ядерных поставщиков (ГЯП), что будет способствовать более активному международному сотрудничеству с Индией.
Более 20 лет действует долгосрочная программа российско-индийского сотрудничества в области науки и техники. Как вы оцениваете сегодняшнее состояние этой программы?
Результатом 20 лет активного сотрудничества между научными сообществами России и Индии в рамках Комплексной долгосрочной программы российско-индийского научно-технического сотрудничества (КДП НТС) стали хорошо развитые прочные научные контакты.
Совместно разработан ряд высокотехнологичных продуктов. Вот лишь немногие из них: элементы проектирования синхротрона "Индус-1" и "Индус-2", легкий транспортный самолет "Сарас", сейсмическая аппаратура, ускорители и лазеры различных сфер применения, производство противополиомиелитной вакцины в Индии, промышленные катализаторы, разработка тонких пленок, электронно-оптическая стрик-камера с 10-пикосекундным импульсом записи, применение лазеров малой интенсивности в медицине (при ожогах, туберкулезе и т.д.). Так что наше сотрудничество в сфере науки и техники очень разностороннее и активное!
Если говорить о перспективах на будущее, мы бы хотели сотрудничать и в фундаментальной, и в прикладной науке. Нам необходимо дальше развивать сотрудничество в новых появляющихся отраслях науки, которые представляют важность для обеих стран и их экономик: это нанотехнологии, биотехнологии, информационные и коммуникационные технологии, сельское хозяйство и пищевая промышленность, сейсмология, а также в фундаментальных науках, математике и т.д. Я считаю, что такое сотрудничество выгодно обеим странам.
Досье
Г-н Прабхат Шукла родился 29 марта 1951 года. Начал работать на дипломатической службе с 11 июля 1974 года. Прабхат Шукла закончил аспирантуру по специальности "экономика", владеет русским и французским языками. Женат, имеет дочь.
Г-н Прабхат Шукла вступил в должность Посла Индии в Российской Федерации 2 октября 2007 года. Ранее занимал пост Верховного Комиссара Индии в Австралии с марта 2004 года. До этого являлся Верховным Комиссаром Индии в Сингапуре с октября 2000 года по январь 2004 года. Во время работы в Дели занимал пост ответственного секретаря в офисе премьер-министра (июнь 1996 - октябрь 2000 года) и пост ответственного секретаря в отделе Центральной Азии при Министерстве иностранных дел (март 1994 - июнь 1996). Ранее занимал различные должности в миссиях Индии в Киеве (май 1992 - март 1994), Лондоне (август 1989 - апрель 1992), Москве (октябрь 1985 - август 1989), Катманду (ноябрь 1984 - июль 1985), Брюсселе (январь 1982 - октябрь 1984), Москве (сентябрь 1977 - июль 1980), Софии (август 1976 - август 1977).
Зарегистрирован: 15.01.2008 Сообщения: 7504 Откуда: Москва
Добавлено: Ср Мар 18, 2009 9:31 am Заголовок сообщения:
2009 год объявлен в России годом Индии. «В целях дальнейшего развития российско-индийских отношений и расширения двусторонних связей провести в 2008 году Год Российской Федерации в Республике Индии и в 2009 году Год Республики Индии в Российской Федерации», – говорится в распоряжении президента РФ от 20 марта 2007 года.
В рамках Года Индии в России россияне познакомятся с индийской культурой, смогут посетить торговые выставки, туристические экспо, деловые и научные конференции, научно-технические семинары. Кроме того, будет проведен ряд мероприятий в коммерческой сфере, направленных на расширение делового сотрудничества между нашими странами. В том числе это будет третий Индийско-Российский торгово-экономический форум, который за последнюю пару лет показал себя как очень эффективная площадка для деловых встреч и переговоров представителей обеих стран.
В Ростове-на-Дону уже началось знакомство с восточной культурой. Ростовский ансамбль индийского классического танца «Натараджа» представил зрителям новую программу. По традиции, в основу выступлений положены сюжеты древней мифологии. Гостем вечера стал мастер индийского танца, уже 10 лет работающий в России, Гуру Ашвани Нигам, сообщает Интернет-канал «Дон-ТР».
«Индия такая страна, где музыка и танцы – это жизнь. У нас танцевать и петь можно в любой момент. Даже есть песни, которые поют во время смерти, поэтому для нас все это – просто сама жизнь», – поделился руководитель театра индийского танца «Таранг» Гуру Ашвани Нигам.
Добавлено: Чт Мар 19, 2009 12:53 am Заголовок сообщения:
Фестиваль индийской культуры "Кладовая традиций" пройдет в Астрахани
Фестиваль индийской культуры "Кладовая традиций" пройдет в астраханской областной научной библиотеке им. Крупской 19 марта, сообщил РИА Новости представитель организаторов мероприятия.
"Фестиваль организован в рамках года Индии в России, который проводится в 2009 году, и в рамках наших дружественных отношений", - сказал собеседник агентства, напомнив, что в середине 2006 года индийский штат Гуджарат и Астраханская область продлили протокол о взаимном сотрудничестве на пять лет.
Гуджарат является нефтяной столицей Индии и занимает первое место в республике по промышленному инвестированию.
По словам организатора фестиваля, в рамках мероприятия пройдут презентация книжно-иллюстративной выставки "Художественная культура Индии" и живописных работ "Индия глазами художника". "Преподаватели астраханского государственного университета сделают обзор литературы по истории индийской архитектуры и живописи, осветят историю индийской торговой колонии в Астрахани в XVII - XIX веках", - поделился подробностями культурной программы собеседник агентства.
Кроме того, по его словам, специалисты проведут виртуальную экскурсию по художественным ремеслам и традиционным искусствам Индии, а ансамбль "Астраханская песня" наглядно продемонстрирует искусство индийского танца.
Добавлено: Чт Мар 19, 2009 12:26 pm Заголовок сообщения:
Вчера моя соседка получила пригласительные билеты на гала концерт в большом театре.Календарь этот , как раз она и распечатала у себя.Для нее было сюрпризом получить билеты именно на это мероприятие. _________________ А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы братья. - Ев. от Матфея 23:8
Добавлено: Чт Мар 19, 2009 12:49 pm Заголовок сообщения:
Suraj Devi писал(а):
Вчера моя соседка получила пригласительные билеты на гала концерт в большом театре.Календарь этот , как раз она и распечатала у себя.Для нее было сюрпризом получить билеты именно на это мероприятие.
Остальные, простые смертные, где могут получить приглашения?
Добавлено: Чт Мар 19, 2009 8:17 pm Заголовок сообщения:
Раньше пригласительные билеты можно было получить в культурном центре посольства.Но на этот раз тихо ни о каких билетах не слышно. _________________ А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы братья. - Ев. от Матфея 23:8
Зарегистрирован: 26.09.2008 Сообщения: 252 Откуда: Москва
Добавлено: Пт Мар 20, 2009 5:18 pm Заголовок сообщения:
Вы сами спросите. А то у меня такое подозрение, что их втихую уже раздают, пока мы тут друг у друга интересуемся, где билеты взять _________________ Очень хорошо, если кто-то меняет мнение. Это значит — у него есть, что менять. (с)
Добавлено: Сб Мар 28, 2009 11:22 am Заголовок сообщения:
Самые блестящие и талантливые индийские музыканты, певцы и танцоры будут представлять Индию в ходе Года Индии в России, намеченного на 2009 год, сказал генеральный директор Индийского совета по культурным связям Паван Варма.
"Мы планируем привести в Россию лучших наших артистов и музыкантов, поскольку я знаю не понаслышке, насколько высоко ценят индийскую культуру в России", - сказал Варма в интервью российским журналистам в преддверии намеченного на 31 марта тожественного открытия Года Индии в России.
Среди ожидаемых в России звезд - великий шехнаист Ашок Кумар Чаурасия, флейтист Рону Маджумдар, исполнительница классического танца в стиле кучипуди Дипика Редди и многие другие.
В течение ближайших нескольких месяцев жители Москвы, Петербурга, Казани, Самары, Екатеринбурга и ряда других российских городов смогут посетить концерты классических музыки и танца, народных песен и танцев, современных эстрадных исполнителей, фестивали индийской кухни и фильмов.
"Подобного рода фестиваль проходит впервые за последние 20 лет, и мы делаем прицел на российскую молодежь", - сказал Варма.
Помимо культурных мероприятий, в рамках года Индии в России продут симпозиумы, семинары, показ мод и конференции по бизнесу, космосу, индологии, йоге и другим интересным темам.
Ожидается приезд в Россию высшего руководства страны и грандиозный гала-концерт на закрытие Года Индии в России.
Открывать Год Индии в России из Нью-Дели приедет президент Индийского совета по культурным связям Каран Сингх. С российской стороны в церемонии в Большом театре предполагается участие вице-премьера Александра Жукова. В 2008 году он курировал проведение Года России в Индии.
Добавлено: Вт Мар 31, 2009 12:48 pm Заголовок сообщения:
Во Владивостоке пройдут Дни Индии
Как сообщил РИА "Дейта" первый зампредседателя Владивостокского общества дружбы с Индией Александр СОКОЛОВСКИЙ, 31 марта в Москве в Большом театре торжественно откроется Год Индии в России. Минувший 2008 был годом России в Индии. В рамках этого года Москве и других российских городах пройдут культурные, научные и деловые мероприятия.
Во Владивостоке в Индийском культурно-образовательном центре ДВГУ откроется выставка книг об Индии, изданных Дальневосточным государственным университетом. Это книги и сборники научных докладов дальневосточных ученых,ведущих исследования по индийской тематике с начала 90-х годов, то есть с момента появления в ДВГУ комплексной науки об Индии - индологии.
В апреле среди студентов и школьников, изучающих языки и культуру Индии (Гимназия 2), пройдет олимпиада по языку хинди. Победители будут отмечены Генеральным консульством Индии призами и ценными подарками.
Весной в городе выступят с концертами популярные ансамбли индийского танца "Дости" и "Аруна".
Завершится Год Индии во Владивостоке большой научно-практической конференцией "Россия-Индия: партнерство и сотрудничество",в которой примут участие представители администрации края и города,россиийские и индийские бизнесмены, а также ученые.
Участники вечера "Год Индии в России".В одной из библиотек Кунцевского района.
Людмила Сергеевна ,Наталья Григорьевна ,Кришна Рой,и собственно я. _________________ А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы братья. - Ев. от Матфея 23:8
В этом году этнофутуристический фестиваль KAMWA, который пройдет в Перми с 30 июля по 2 августа, соберет вместе около 30 международных участников. Одним из самых ярких событий станет мировая премьера шоу-проекта Sayari «Roots of Gypsy» (Раджастан, Индия).Танцевальный коллектив Sayari объединил богатейшие пласты музыкальных традиций разных областей Раджастана. Уникальность этого проекта в том, что помимо цыганской культуры, он включает в себя все основные музыкальные традиции Раджастана из разных каст (манганьяр, ланга, сапера). В программе этого ансамбля органично сочетаются страстный цыганский танец, виртуозность индусов-инструменталистов, экстатическая мусульманская перкуссия и трансовая суфийская вокальная традиция «каввали». Выступление Sayari пройдет 1 августа в Большом зале филармонии.Вновь один из дней KAMWA будет посвящен этномоде. Впервые на фестивале заявлено направление экоодежда. Это совместный проект пермских дизайнеров и предприятий легкой промышленности Прикамья. Для многих авторов темой творческого поиска стала мифология и гармония природы. Главное дефиле состоится 1 августа в Пермском музее современного искусства.По замыслу организаторов, пространство подиума станет частью древнего Камского моря, покрытого чистым песком с берегов Камы-реки.2 августа программа этномода будет участвовать в большом гала-концерте в музее Хохловка. Именно здесь пройдет главное событие KAMWA – Праздник Нового Хлеба. Это реконструкция старинного обряда, приуроченного к окончанию лета и сбору урожая. Кульминацией праздника станет большой гала-концерт. В Хохловке зазвучит живая музыка Украины, Индии, Карелии, Удмуртии, зажигательные ритмы Бразилии и Африки, торжественный зов волынок и звуки кельтской арфы.
Фестиваль "Камва": индийские танцовщицы, пермские бабушки и соленые грибочки
В Перми открылся IV международный этнофутуристический фестиваль "Камва-2009".
Уже работают выставки пермских этнофутуристов с соответствующими названиями: "Волшество", что значит "ворожба", и "Коловерть". Презентован новый тип нарядов и украшений под единым брендом "Экоодежда". На разных музыкальных площадках Перми спели украинские фольклористы из группы "Даха Браха" - они подают свою музыку как "этно-хаос". И столичный коллектив "Kalashnikovband" - в их музыке соседствуют суфийская мистерия со славянским язычеством. Сегодня пермяков и гостей фестиваля ждут танцы народов мира и пермские бабушки с солеными грибочками и старинными песнями.
- Музыка, танец и мода - три кита четвертого фестиваля "Камва", - рассказывает директор феста Наталья Шостина. - Нам было интересно представить в Перми уникальные музыкальные коллективы, сочетающие славянские, финно-угорские традиции, индийскую и балканскую народную культуру. На дефиле проекта "Этномода", где современные дизайнеры со всей России представят коллекции одежды в этническом стиле, приглашены крупные российские эксперты в индустрии моды. Впервые в России в рамках "Камвы" выступит индийский коллектив "Sayari" - это музыка и танцы Раджостана.
- Мы привезли в Пермь современный стиль индийского танца, - говорит Елена Тарасова, руководитель Санкт-Петербургского коллектива "Апсара". - У зрителей будет возможность сравнить современный танец с традиционным индийским танцем, который исполняют "Сайяри". Индийский танец - это сложная традиция: один грим нужно наносить не меньше часа!
За народные традиции Урала отвечать будут пермские бабушки: на время фестиваля старушки из разных сел края объединяются в этнографические ансамбли. Из своих деревень они везут на фестиваль гостинцы - самодельный квас, пиво, маринованные грибы. И, естественно, сохранившие фольклорные песни: старинные русские, коми-пермяцкие, традиционные марийские напевы. У столичных музыкальных продюсеров, которые увидели видеозапись их зажигательных выступлений, появилось желание записать с бабушками музыкальный альбом...
Бюджет нынешней "Камвы" довольно скромен для международного фестиваля такого уровня - четыре миллиона рублей. Причем четверть этой суммы - деньги спонсоров. Отчасти из-за понятных финансовых проблем фестиваль отказался от одного из традиционных проектов, "Этнотеатр".
Завершится "Камва" в воскресенье, 2 августа гала-концертом и реконструированным народным праздником "Нового хлеба". Специально для него было засеяно хлебное поле, чтобы все гости и участники феста смогли собрать свой сноп-именниник.
Кстати
Название "Камва" имеет финно-угорские корни: "кам" - человек, шаман, "ва" - вода.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах