IndianDance.biz Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
Предыдущая тема :: Следующая тема
Автор
Сообщение
mari-lance ♥♥♥Модератор♥♥♥ Зарегистрирован: 18.11.2009 Сообщения: 12005
Добавлено: Пт Фев 26, 2010 5:02 am Заголовок сообщения: Настоящие (полные) имена индийских актёров, режиссеров, кинематографистов
Настоящие (полные) имена индийских актёров, режиссеров, кинематографистов
Экранное (сценическое) имя, фамилия (псевдоним)/Статус/Настоящее (полное) имя, фамилия
Аджай Девган Актёр Вишал Девган
Ади Ирани Актёр Аджитеш Кумар Ирани
Акшай Кумар Актёр Раджив Хари-Ом Бхатиа
Амир Кхан Актёр Амир Хуссейн Кхан
Амитабх Баччан Актер, продюсер Амитабх Хариванш Шривастав
Ананд – Милинд (дуэт) Композиторы Ананд Читрагупт, Милинд Читрагупт
Анант Махадеван Актёр, режиссёр Анант Нарайян Махадеван
Ануп Кумар Актёр Ануп Кумар Гангули
Асрани Актёр Г. Асрани
Ашок Кумар Актёр Ашок Кумар Гангули
Б.Р.Чопра Режиссер Балдев Радж Чопра
Б.Субхаш Режиссер Баббар Субхаш
Бабита (Баббита) Актриса Бабита Шивдасани-Капур
Бина Актриса Бина Банерджи
Бинду Актриса Бинду Нанубхаи Десаи (Бинду Чампаклал Завери)
Бобби Деол Актёр Виджай Дхарам Сингх Деол
Бридж Режиссер Бриджмохан Кишанлал Садана
Бхардвадж Актёр Брахм Бхардвадж
Бхумика Чавла Актриса Рачна Аджит Сингх Чавла
В.Д.Пураник Актёр, драматург Васант Д. Пураник
В.Шантарам Режиссер, продюсер Раджарам Ванкудре Шантарам
Говинда Актёр Говинд Арун Ахуджа
Дев Ананд Актёр Девдатт Пашоримал Ананд
Дэнни Дензонгпа (Денни) (Фансок) Актёр Шеринг Пхинтсо Дензонгпа
Дж.П.Сиппи (Г.П.Сиппи) Режиссер, продюсер Гопалдас Пармананд Сиппи
Джайрадж Актёр П.Джайрадж
Джанкидас (Джанки Дасс) Актёр Салмах Джанкидас
Джатин – Лалит (дуэт) Композиторы Джатин Пандит, Лалит Пандит
Джекки Шрофф Актёр Джайкишан Шрофф
Дживан Актёр О.К.Дхар
Джимми Шергилл Актёр Джасджит Шергилл
Джитендра Актёр Рави Капур
Джон Абрахам Актёр Фархан Ибрахам
Джонни Левер Актёр Джанардхан (Джон) Рао
Джонни Уолкер Актёр Бадруддин Джамалуддин Кази
Дилип Кумар Актёр Юсуф Кхан
Динеш Хингу (Хинго) Актёр Динеш Хингорани
Дхармендра Актёр Дхарам Сингх Деол
Дэвид (Давид) Актёр Дэвид Абрахам
Женелия Актриса Женелиа Д'Суза
Имад Шах Актёр Имамуддин Насируддин Шах
Индра Кумар Режиссер Инду Ирани
Ифтикхар (Ифтекхар) Актёр Ифтекхар Кхан
И.С.Джохар Актёр Индер (Индра) Сен Джохар
К.Балачандер Режиссер Каиласам Балачандер
К.Вишванатх Режиссер Кашинадхури Вишванатх
К.С.Дубе Актёр Чандра Шекхар Дубей (Дубэ) (Даби)
Каджол Актриса Каджол Мукхерджи-Девган
Кальянджи – Ананджи (дуэт) Композиторы Кальянджи Вирджи Шах,
Ананджи Вирджи Шах
Камал Хасан Актёр, режиссёр, продюсер Камалахасан
Канвалджит Актёр Канвалджит Сингх
Ким Актриса Джайя Дали Ким
Кирти Кумар Режиссер Кирти Кумар Ахуджа
Кишор Кумар Актёр/Певец Ахсаб Кумар Гангули
Кумар Гаурав Актёр Манодж Раджендра Кумар Тулли
Кунал Госвами Актёр Кунал Манодж Кумар Госвами
Лаксмикант – Пьярелал (дуэт) Композиторы Лакшмикант Шантарам Кудалкар, Пьярелал Рампрасад Шарма
Лалита Синха (Лалита Кумари) Актриса Лалита Синха-Кумари
Лила Мисра Актриса Лила Мишра
Мадхубала Актриса Бегум Мумтаз Джехан Дехлави
Маллика Шерават Актриса Рима Ламба
Мамта Кулкарни Актриса Мамта Мукунд Кулкарни
Мандакини Актриса Ясмин Джозеф
Махима Чаудхари Актриса Рита Чоудхри
Мехмуд Актёр Махмуд Али
Мимох Чакраборти Актёр Мохакшай Чакраборти
Мина Кумари Актриса Махджабин Бегум Али Бакс
Митхун Чакраборти Актёр Гоуранга Чакраборти
Нагарджуна Актёр Нагарджуна Аккинени
Надим – Шраван (дуэт) Композиторы Надим Сайфи, Шраван Ратход
Наргис Актриса Фатима Рашид (Наргис Датт)
Неха Дхупиа Актриса Неха Прадип Дхупия
Нилам Актриса Нилам Котхари
Нутан Актриса Нутан Самартх-Бехл
П.Л.Радж Хореограф Питер Льюис
Падмини Актриса Падмини Рамачандран
Парвин Баби (Бэби Парвин) Актриса Парвин Вали Мохаммад Кхан Баби
Парикшат (Аджай) Сахни Актёр Парикшат Балрадж Сахни
Пахади (Пахари) Саньял Актёр Нарендранатх Саньял
Пран Актёр Пран Кишан Сиканд
Притхвирадж Актёр Притхвирадж Капур
Пунам Дхиллон Актриса Пунам Амрик Сингх Тхакериа
Радж Капур Актёр Ранбир Радж Капур
Раджашри Актриса Раджшри Шантарам
Раджендра Кумар Актёр Раджендра Кумар Тулли
Раджеш Кханна Актёр Джатин Кханна
Раджникант Актёр Шриваджи Рао Гаеквад
Ракхи Савант Актриса Ниру Савант
Ранджита Актриса Ранджита Каур
Рекха Актриса Бханурекха Ганешан
Ритейш Актёр Ритеш Дешмукх
Рошан Композитор Рошан Лал Награтх
Садхана Актриса Садхана Шивдасани
Салим – Джавед (дуэт) Сценаристы Салим Кхан, Джавед Акхтар
Салман Кхан Актёр Абдул Салим Рашид Кхан
Санджай Датт Актёр Санджай Балрадж Датт
Санджив – Даршан (дуэт) Композиторы Санджив Ратход, Даршан Ратход
Санджив Кумар Актёр Харирам (Харибхаи) Джаривала
Санни Деол Актёр Аджай Дхарам Сингх Деол
Сапру Актёр Д.К.Сапру
Сатьен (Сатьян) Каппу Актёр Сатьендра Кумар Капур
Сатьяджит Актёр Сатьяджит Пури
Селина Джейтли Актриса Селина Зия Джэтли
Сунил Датт Актёр, режиссёр, продюсер Балрадж Датт
Сучитра Сен (Рама Сен) Актриса Рома Дасгупта-Сен
Табу (Таббу) Актриса Табассум Хашми
Тануджа Актриса Тануджа Самартх-Мукхерджи
Тун Тун Актриса Ума Деви
Уттам Кумар Актёр Арун Кумар Чаттерджи
Ф.С.Мехра Продюсер Факир Чанд Мехра
Харен Чаттерджи Актёр Хариндранатх Чаттопадхайя
Хелен Актриса, танцовщица Хелен Ричардсон Кхан
Хема Малини Актриса Хемамалини Айша Чакраварти
Хемант Кумар Композитор, певец Хеманта Мукхерджи
Чирандживи Актёр Шивашанкара Варапрасад Конидела
Шакти Капур Актёр Сунил Капур
Шамми Капур Актёр Шамшир Радж Капур
Шан Певец Шантану Мукхерджи
Шанкар – Джайкишан (дуэт) Композиторы Шанкарсинх Рагхуванши, Джайкишан Дайябхаи Панкал
Шанкар – Ехсаан – Лой (трио) Композиторы Шанкар Махадеван, Ехсан Нурани, Лой Мендоса
Шаши Капур Актёр, режиссёр, продюсер Балбир Радж Капур
Шекхар Капур Режиссёр, продюсер Чандрасекхар Капур
Шив – Хари (дуэт) Композиторы Шив Кумар Шарма, Харипрасад Чаурасия
Шридеви Актриса Шри Амма Янгер (Шридеви Айяпан)
Шрия Актриса Шрейя Шаран
Яш Чопра Режиссёр, продюсер Яш Радж Чопра
http://www.indiatv.ru/forum/viewtopic.php?t=687&start=0
Вот скопировала с одного сайта. Скажу честно, о многих и я не знала. Была очень удивлена.
Согласитесь, у многих настоящие имена красивые. Зачем их на псевдонимы менять? А некоторые просто укорачивают имена, соглашусь, громоздкие имена тоже не очень-то звучат....
Вернуться к началу
Desi Girl ♥♥♥Модератор♥♥♥ Зарегистрирован: 30.08.2009 Сообщения: 10233 Откуда: Russia
Добавлено: Чт Сен 08, 2011 11:50 am Заголовок сообщения:
Ещё о настоящих именах звёзд (по материалам in.omg.yahoo.com)
Preity Zinta - Preetam Zinta Singh
Katrina Kaif - Kate Turquotte
Mallika Sherawat – Reema Lamba
Mahima Chaudhry – Ritu Chaudhry
Emraan Hashmi - Emran Anwar Hashmi (вторую "а" добавили по совету нумеролога
Anushka Shetty(ЮИ) - Sweety Shetty
Jimmy Shergill- Jasjit Singh Gill
Oviya (ЮИ) -Helen Nelson
Ракхи Савант-Ниру Савант
Дивья Бхарти-Дивья Ом Пракаш Бхарти
Сурья - Шараванан Шивакумар(ЮИ)
Вернуться к началу
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах