Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Kiss me baby - Garam masala

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Переводы песен
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Devdevi
Звезда форума


Зарегистрирован: 01.02.2008
Сообщения: 2757
Откуда: Алушта-Симферополь

СообщениеДобавлено: Пт Дек 26, 2008 12:24 am    Заголовок сообщения: Kiss me baby - Garam masala Ответить с цитатой

Teri aankhein garam masala
Твои глаза – пряная смесь
Teri baatein garam masala
Твои слова – пряная смесь
Roop tera garam masala
Твоя внешность – пряная смесь
Uff yeh nakhra garam masala
Ах, эти капризы – пряная смесь
Mere dil pe dhadkano pe
И на мое сердце, и на сердцебиение
Tune jaadu kar daala
Ты наслала свои чары
Kiss me baby, kiss me baby, hoth tere mai ka pyala
Поцелуй меня, малышка, твои губы словно бокал вина
Kiss me baby, kiss me baby, tu hai mera garam masala
Поцелуй меня, малышка, ты – моя пряная смесь

Mushkil hai kitna mushkil andekha woh karwaana
Трудно, как же трудно не смотреть на тебя
Dekhe jo tujhko dekhe ho jaaye woh deewana
Кто лишь взглянет на тебя - сходит с ума
Teri rangat garam masala
Твое лицо – пряная смесь
Rang tera garam masala
Твоя кожа – пряная смесь
Teri chahat garam masala
Твоя страсть – пряная смесь
Ang tera garam masala
Твои формы – пряная смесь
Mere dil pe dhadkano pe
И на мое сердце, и на сердцебиение
Tune jaadu kar daala
Ты наслала свои чары
Kiss me baby, kiss me baby, hoth tere mai ka pyala
Поцелуй меня, малышка, твои губы словно бокал вина
Kiss me baby, kiss me baby, tu hai mera garam masala
Поцелуй меня, малышка, ты – моя пряная смесь

Haan yeh teri shokh adayen, yeh teri mast jawani
О, эти твои кокетливые манеры, эта опьяняющая молодость
Ek din tu ban jaayegi mere sapno ki raani
Однажды ты станешь королевой моих грез
Ishq tera garam masala
Твоя любовь – пряная смесь
Husn tera garam masala
Твоя красота – пряная смесь
Tera dil woh garam masala
Сердце твое – пряная смесь
Jism tera oh yah
Тело твое... о, да
Mere dil pe dhadkano pe
И на мое сердце, и на сердцебиение
Tune jaadu kar daala
Ты наслала свои чары
Kiss me baby, kiss me baby, hoth tere mai ka pyala
Поцелуй меня, малышка, твои губы словно бокал вина
Kiss me baby, kiss me baby, tu hai mera garam masala
Поцелуй меня, малышка, ты – моя пряная смесь
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Переводы песен Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100