Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Anjaam/Каприз(1994):Badi Mushkil Hai

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Переводы песен
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Сб Фев 27, 2010 12:35 am    Заголовок сообщения: Anjaam/Каприз(1994):Badi Mushkil Hai Ответить с цитатой

Badi Mushkil Hai / У меня большая проблема


Ссылка на ролик


Badi mushkil hai, khoya mera dil hai - 2
У меня большая проблема, я потерял свое сердце - 2
Koi usse dhoondke laaye na
Кто-нибудь найдите его и принесите обратно мне
(Badi mushkil hai, khoya mera dil hai
У меня большая проблема, я потерял свое сердце
Koi usse dhoondke laaye na
Кто-нибудь найдите его и принесите обратно мне
Jaake kahan main rapat likhaaoon Koi batlaaye na
Куда мне сообщить о его патере, кто-нибудь скажите
Main roun ya hasoon, karoon main kya karoon - 2
Плакать ли мне или смеяться? В этом мире что мне делать? - 2

(Deewaangi ki had se aage guzar na jaaoon
Я пересек границы безумия
Aankhon mein uska chehra, kaise usse dikh laaoon
Как мне показать ей, как она смотрит на меня) - 2
Voh hai sab se haseen, vaisa koi bhi nahin
Она самая красивая в мире, нет больше такой, как она
Mere khuda, uski ada hai badi qaatil
Боже, она роковая женщина
Mujhe nahin pata chhaaya hai kya nasha
Я не знаю жертвой какого колдовства я стал
Main roun ya hasoon, karoon main kya karoon
Плакать ли мне или смеяться? В этом мире что мне делать?
(Sapnon mein aane waali baahon mein kab aayegi
Та, что пришла в мои мечты, когда же она придет в мои обьятия?
Kitne dinon tak mujhko aise voh tadpaayegi
Как долго она будет мучить меня вот так?) - 2
Dekhoon mudke jidhar, paaye voh hi nazar
Куда бы я ни смотрел, я вижу только ее образ
Meri dagar, mera safar, voh meri manzil
Моя дорога, мое путешествие, она моя судьба
Deewaana hai sama, jaage hain armaan
Наступили сумасшедшие времена, желания мои проснулись
Main roun ya hasoon, karoon main kya karoon
Плакать ли мне или смеяться? В этом мире что мне делать?

(Badi mushkil hai, khoya mera dil hai
У меня большая проблема, я потерял свое сердце
Koi usse dhoondke laaye na
Кто-нибудь найдите его и принесите обратно мне) - 2
Jaake kahan main rapat likhaaoon Koi batlaaye na
Куда мне сообщить о его патере, кто-нибудь скажите
Main roun ya hasoon, karoon main kya karoon - 2
Плакать ли мне или смеяться? В этом мире что мне делать? - 2

http://madhuridixit.forum24.ru/?1-9-0-00000002-000-30-0
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
amma
Новый посетитель


Зарегистрирован: 04.03.2010
Сообщения: 48

СообщениеДобавлено: Пн Сен 20, 2010 1:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ой, спасибо!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Переводы песен Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100